Total Recall, Mémoires programmées

L’avis de Time Out

Oubliez Mars, les mutants, et les biscotos d’Arnold : Hollywood se souvient de 'Total Recall' à sa manière. Ce remake lisse et terre-à-terre, initié par le réalisateur de 'Underworld' Len Wiseman, ressemble plutôt à un pot-pourri de toutes les adaptations de Philip K. Dick au cinéma. A la place de la planète rouge, le spectateur peut en effet admirer une mégalopole sombre et pluvieuse dans laquelle le Deckard de 'Blade Runner' se serait senti parfaitement à son aise. Les voitures volantes et les hologrammes font quant à eux penser à 'Minority Report', tandis que les déguisements scintillent et ondulent à la manière de ceux du sous-estimé 'A Scanner Darkly' réalisé par Richard Linklater. La combinaison en forme de grosse bonne femme que portait Schwarzenegger dans la version originale et qui finissait par exploser ? Trop ringard, on oublie.

Bien entendu, hormis les changements esthétiques du film et les références aux autres adaptations, la source d’inspiration principale reste le long métrage de Paul Verhoeven. D’ailleurs, les fans hardcore peuvent se réjouir : la fameuse pute aux trois seins fait une apparition ! Beaucoup plus crédible dans la peau d’un monsieur tout-le-monde que Schwarzy, Colin Farrell joue le rôle du type qui cherche un peu d’aventure et découvre qu’il est en fait un super espion dont la mémoire a été effacée. Alors qu’il fait tout pour découvrir sa véritable identité, notre héros fonce tête baissée d’une embuscade machiavélique à une autre, avec en guise d’agent secret sur ses talons l’implacable Kate Beckinsale, un amalgame des personnages de Sharon Stone et Michael Ironside dans la première version. En définitive, ce « reboot » du 'Total Recall' de Verhoeven ne trahira sans doute pas votre souvenir enamouré de son mythique prédécesseur, mais ceux qui attendaient une adaptation cérébrale et analytique de Philip K. Dick peuvent toujours attendre.

Auteur : A.A. Dowd (traduit par EC)