Traversée

  • Théâtre
DR

‘Traversée’, une création de la compagnie Hippolyte a mal au cœur, prend la forme d’un conte poétique bilingue, en français pour une part, et en langue des signes pour l’autre part, de façon plus originale. Deux personnages, une femme et une enfant, expriment ensemble la même histoire, mais chacune dans sa langue. Ce qu’elles racontent, c’est comment Nour, la jeune fille, a été abandonnée par sa mère, partie pour lui préparer un monde meilleur dans un autre endroit, et comment elle a donc été recueillie par Youmna, l’autre actrice. Quand le théâtre rend possible un moment de partage avec le monde des malentendants, ça ne se refuse pas. Dès 9 ans.