« Comme tous les vendredis soir, les Ménard se réunissent au Père Tranquille. » Qui ne se souvient pas d’’Un air de famille’, comédie hilarante de 1996 signée Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri et réalisée par Cédric Klapish. Qui n’a pas au moins esquissé un sourire lors de la fameuse scène du « collier de chien » ?
Vingt ans plus tard, la famille Ménard est toujours attablée mais cette fois-ci au Théâtre de la Porte Saint-Martin. Sur scène, ce sont Grégory Gadebois, Léa Drucker, Catherine Hiegel, Laurent Capelluto, Jean-Baptiste Marcenac et Nina Meurisse qui reprennent les rôles de Betty, Henri ou encore Philippe. Un casting cinq étoiles qui rendra certainement honneur au film et à son humour râpeux. D’autant que la mise en scène est assurée par Agnès Jaoui, elle-même.